Chương 1922: Sự Thật Được Phơi Bày
[Dịch] Thời Gian Chi Chủ
15:28 - 30/08/2024
Hemingway dừng lại một chút: "Hơn nữa, phong cách cá nhân của ta quá mạnh mẽ, ta lo rằng sẽ ảnh hưởng đến con đường của ngươi, huống hồ ngươi còn định thỉnh giáo thêm những người khác nữa, ta có thể hiểu được tâm trạng của ngươi khi mới đến đây, thực ra, ngươi cũng không phải là người đầu tiên có ý định như vậy, dù sao thì, hiếm có một nơi nào có thể tập hợp những người viết văn giỏi nhất thế giới này lại với nhau, hơn nữa trong đó không chừng có người ảnh hưởng rất sâu đến ngươi, thậm chí dẫn dắt ngươi bước lên con đường văn học nhưng nếu bị những thứ này mê hoặc, từ bỏ con đường của chính mình thì ngược lại sẽ mất nhiều hơn được."
Hemingway không phải là người thích xen vào chuyện của người khác, thực ra nếu không phải vì Trương Hằng bắn súng giỏi, sẵn sàng không nói hai lời mà vào đêm khuya ra ngoài cùng ông ta đi săn, hơn nữa thời gian ở chung cũng khá hợp ý ông ta thì ông ta mới lười nói nhiều lời chỉ bảo người khác như vậy.